Jenfeed Express 3H0137 Weekly PM

Electric motors / Motores electricos

• Clean dust and threads from the cooling ventilators of the motors. If cleaning with compressed air does not help, dismount and manually clean the ventilator cover. IMPORTANT: If the ventilator covers of the motors are blocked, cooling is reduced which can cause damage to motors and result in a production stop. Elimine el polvo y las hilachas de los ventiladores de rerigeracion de los motores. Si las limpieza con aire comprimido no es de utilidad, desmonte y limpie la cunierta de ventilador manualmente. IMPORTANTE: Si las cubiertas de los ventiladores de los motores estan bloqueadas, la refrigeracion se reducira, lo que a su motores y una interrupcion de la produccion.

Air cylinders / Cilindros neumaticos

• Clean dust and lint from cylinder piston rods. (If air cylinders are lubrication free, we recommend a few drops of oil on the cylinder piston rods at every cleaning). Limpe los vastagos de piston del cilindro eliminado el polvo y la pelusa. (Si los cilindros neumaticos estan exentos de lubricacion, se recomienda aplicar unas gotas de aceite en los vastagos de los pinstones de los cilindros en cada operacion de limpieza).

Belts / Correas

• Check belts for defects. Cut off any threads with a pair of scissors. Remove any threads of linen from the belts. Immediately change defective or worn out belts. (Tighten belt lanes, if necessary.) Compruebe las correas para ver si hay defectos. Corte cualquier hilo con unas tijeras. Elimine cualquier hilo de las prendas presente en las correas. Cambie las correas defectuosas o gustadas inmediatamente. (Tense los recorridos de las correas si es necesario)

Machine / Maquina

• Wipe off dust and lint thoroughly behind cover plates and under machine. Limpie bien el polvo y la pelusa dertas de las placas de cubierta y debajo de la maquina.

Chains and racks / Cadenas y cremalleras

• Wipe off chains and racks and lubricate them. Limpie las cadenas y las cremalleras, y lubriquelas.

Air filter on electric cabinet / Filtro de aire del armario electrico

• Clean dust and lint from the air filter of the cooling ventilator on the electric cabinet. Elimine el polvo y la pelusa del filtro de aire del ventilador de refrigeracion del armario electrico